又是一年，今年体感上没什么大变化，就是真正变成 remote 了，此前公司在新加坡租了个大房子，几个同事住在一块，所以体感上其实还是每天有个固定地点去上班的，不过年中的时候这个大房子停租了，大家在新加坡看了一圈，感觉租房价格还是很贵。

我算了下，合租我是不乐意的了，离开北京之后我就没再合租过，但是在新加坡整租是很贵的，尤其是前两年疫情导致新加坡租房价格涨了很多，现在过去了也没回落多少，所以最终看了一圈即使租最便宜的也能占掉我工资的一半，感觉太离谱了，一夜回到在广州的时候，所以最终原本在新加坡办公室的人又都四散回到老家或者找个舒服的地方 remote 了。

我盘算了一圈，最后在广州郊区租了个便宜房子，跟以前在广州的时候工作合租的房子差不多价，但是是整租的，因为离市中心很远，而且因为租的不贵，有时候想去别的地方 remote 一段时间，空置租着也可以接受。

工作上，今年开发的功能几乎全是服务器方面了，由于 AI 模型的输出质量开始走向实用了，我也开始在工作流中逐步让 AI 介入。

因为新租的房子附近有不少装修，所以上班时间如果太吵我会跑去附近的咖啡店，因此在走过去的路上又开始看起小说了。然而感兴趣的一下子就看完了，只能去找还没翻译的来看，于是写了一个 side project 专门用来翻译，现在它可以吃进一个 pdf 或者 epub，然后自动解析并翻译，最后导出成新的 epub，翻译了几本效果还可以，也积累了一些 prompting 技巧，并且把翻译这一部份逻辑抽象出来了，现在如果想翻译一个新的格式，譬如从游戏里抠出来的剧本，只需要写一个新的 parser 来读取和写入剧本，然后再根据语言写好 Prompt，就可以丢到 Mac Mini 上跑。

说到 Mac Mini，算是今年我买的最满意的一个电子产品了，我买的是 M4 Pro 64g 版本，虽然苹果的金子内存确实很贵，但是我可以在上面轻松跑起 32b 的模型用来提供质量尚可的自动化翻译，并且风扇噪音极低，满载一天基本上也就跟我另一台搭载 Quadro P5000 的迷你主机闲置的时候差不多吵，我觉得还是很满意的。

之前我有一个 Ryzen 4600u 迷你主机上跑了个 PVE，上面有 windows 系统用来跑一些只能在 windows 上跑的后台程序，还有几个 linux 虚拟机用来跑一系列容器，譬如 resilio sync、bitwarden、qbitorrent 之类的，以及用 lxc 跑一些更轻量的，譬如 adguard，现在通通都挪到 mac mini 下跑了，闲置功耗更低之余，远程桌面过去管理也更方便，不过和 pve 相比，从外网远程连回来会很麻烦，我之前还考虑过买一个放回老家，把原本跑在 nas 里的重计算容器都挪出来，但是考虑到 macOS 跨网访问很不稳定，还是放弃了，目前没有找到比较好的能在网页上管理 mac 的方法。

Mac Mini 代替掉小主机的职能之后，这东西就闲置了，在国内我也没有各种二手平台的账号，也不想白送个人信息给这些网站，所以二手不太好卖，这一点相比新加坡麻烦很多，新加坡由于地小，大多数交易都是见面交易，一手交钱一手交货对于我来说很省心，并且回来之后联网体验极差，开发的时候经常要检查网络是不是有问题，这逐渐让我觉得，在新加坡多花一点钱租房也不是不能接受，不过这个再说吧，房子已经租到了 25 年下半年，提早退租的话还要扯皮，有点头大。

今年还很满意的一个东西是 Steam Deck，买回来之后库里的游戏终于不再吃灰了，因为下载和启动很方便，游玩的意愿也提高了很多，现在每天起床如果还没到上班时间，都会先玩一阵子，唯一的问题是国内网络稀烂，游玩时间和成就经常同步不到 steam，比较烦人。

Side Project 方面，今年由于事情各种拉扯，业余时间少了很多，所以 Side Project 写的代码也比往年少，各种坑的进度都不大，不过我发现之前重复写了不少代码，现在用 rust workspace 将公用代码抽成一个 crate 后舒服很多了，不过还有进步空间，我今年打算把功能稳定下来的代码再继续抽，弄成公开的仓库，然后 publish crate，这样就不用老是引用私有 git 仓库了。

最后，今年底又捡起日语的学习了，我听说有同事去了日本 remote，我也想这么干，但是尴尬的是，日语已经是大学的时候学的了，过了这么久，还没怎么用，大部份知识都忘掉了，现在又重头开始，希望今年能把技能捡回来，再考个 N1 恢复下信心，以前倒是考过 N2，但是我记得是有有效期的，即使能靠着这么久之前的证书下签证，去到日本也是哑巴口语，这样不太行。

今年大概就这样了，由于增加了租房成本，今年存下来的钱反而没有去年多了，也就勉强比在杭州的时候多一点，因为广州生活成本更低，只能说去年只是个特例，今年再看下新加坡 EP 的续签情况，因为听说申请条件提升了，也不知道能不能续，如果可以的话就考虑再搬回新加坡吧，这垃圾网络搞得我最近两个月都有点压抑，心理状态比回来之前差多了。

</2024>

<2025>